Русские не заметили, иностранцы пришли в восторг: Фильмы из России, которые оказались успешными за рубежом
В России снимают много фильмов, очень много. Одни затрагивают болезненные темы, другие играют на ностальгии, третьи погружают в мир будущего. Есть среди них и те, которые русские и вовсе не заметили, зато иностранцы пришли от них в восторг. Впрочем, были и такие, которые понравились и нашим, и зарубежным зрителям.
"Спутник"
Скриншот: Кинопоиск
Жанр фильма определён как драма и фантастика. Лента вышла в 2020 году. Режиссёр – Егор Абраменко.
Главным героем является космонавт, который в 1983 году вернулся на Землю. Оказалось, внутри него есть симбионт. Космонавта переправляют в специальную "клинику". В дело вступает полковник КГБ, желающий использовать инопланетянина в своих целях. Выполнить задачу должна помочь нейрофизиолог Татьяна.
В России эта картина популярности не имела. Критики оставили в основном отрицательные отзывы, а вот американцам было интересно. Сборы не фантастические, но для зарубежного кино в США вполне приемлемые: за первую неделю проката фильм принёс 12 тысяч долларов, за последующие – ещё 6 тысяч.
"Ночной дозор"
Скриншот: Кинопоиск
Вышел в 2004 году. Это фантастика и боевик, снятый про одноимённому роману Сергея Лукьяненко. Этот фильм вызвал восторг и в России, и за рубежом. "Ночной дозор" в принципе стал вторым фильмом за период после распада СССР, который действительно смотрели и обсуждали (первым был "Брат").
Сюжет строится на том, что мир не такой, каким мы привыкли его воспринимать. Незаметно для большинства людей Ночной и Дневной дозоры следят за балансом добра и зла. В борьбе конкурирующих организаций оказывается замешан Антон Городецкий. От его выбора и выбора других людей зависит, чего больше будет в мире – зла или добра.
На съёмки было потрачено 4,2 миллиона долларов. В русском прокате лента собрала 16,2 миллиона. На Западе зрители отдали почти 34 миллиона долларов за билеты. Фильм был принят за рубежом очень хорошо. Любители фантастики время от времени пересматривают его и сейчас.
"Монгол"
Скриншот: Кинопоиск
Историческая драма появилась в 2007 году, а годом позже её создатель Сергей Бодров-старший был номинирован на "Оскар". Награду ему не дали, зато о "Монголе" стали много говорить на Западе.
В русском прокате фильм собрал 6,7 миллиона долларов, в зарубежном – 21 миллион. На съёмки ушло 18 миллионов долларов.
Главную линию фильма можно пересказать при помощи монгольской пословицы: "Не презирай слабого детёныша - он может оказаться сыном тигра". В центре событий мальчик Тэмуджин, который спустя годы станет знаменитым Чингисханом. Умный и сильный мужчина выживает там, где другие терпят крах. Он ненавидит так же отчаянно, как и любит.
Несмотря на чётко очерченную любовную линию, "Монгол" всё же является боевиком. Динамичных и кровавых сцен в нём немало.
"Он – дракон"
Скриншот: Кинопоиск
Продюсером этой ленты 2015 года был Тимур Бекмамбетов. Всё, что мы привыкли видеть в его фильмах, присутствовало: хорошие актёры, нестандартные режиссёрские и операторские ходы, очень эстетичная картинка, необычная тематика.
Жанр картины определён как фэнтези. На создание было потрачено 18 миллионов долларов. "Он – дракон" – один из тех фильмов, которые русские не заметили, а иностранцы пришли в восторг. Например, в Китае. Там он распространился сначала по пиратским сайтам. Оказалось, что молодым жителям Поднебесной история достаточно близка. А вот прокат в США был провальным.
Фильм снят по роману Марии и Сергея Дяченко "Ритуал", но сценаристы сильно отклонились от оригинала. Картина повествует нам о жизни красавицы Мирославы, которая должна стать женой Игоря. Он наследник славной династии – один из предков покончил с драконами.
Когда-то люди регулярно приносили невинных девушек в жертву драконам, но теперь процесс стал красивым обрядом. Только Мирославу чудище украло по-настоящему и доставило на далёкий остров. Мирослава влюбилась в своего похитителя, а потом узнала страшную тайну его происхождения.
"Движение вверх"
Скриншот: Кинопоиск
Одна из первых спортивных драм, которая завоевала настоящую популярность в России. Фильм "зашёл" и китайским зрителям. Его даже местным спортсменам показывали в качестве мотивации. Сборы в России составили 52 миллиона рублей, в Китае – 15 миллионов долларов. Успешным был прокат в Германии и странах Балтии.
Сюжет основан на реальной истории. На Олимпиаде-1972 в Мюнхене судьба золотой медали в баскетболе решалась в игре между СССР и США. Советские спортсмены, среди которых были русские, белорусы, украинцы, литовцы, грузины, казахи, смогли одолеть самую сильную сборную планеты. Но сделать это было чрезвычайно сложно.
Картина вышла на экраны в 2017 году