Русских тихо предали в собственной стране: "Молчаливую подмену" заметили в материалах ЕГЭ
Русских тихо предали в собственной стране. "Молчаливую подмену" заметили в материалах ЕГЭ. Абсурдное исправление, которое закралось в отрывок из рассказа Василия Шукшина, прокомментировала Александра Кормишина.
Блогер Сергей Колясников в своём Telegram-канале опубликовал обращение репетитора, которая заметила, что в тестах для подготовки к ЕГЭ по русскому языку был изменён авторский текст писателя Василия Шукшина. Так, в отрывке из его рассказа "Слово о "малой Родине" вместо слова "русский" фигурирует "российский": "Я думаю, что российского (не "русского", как в оригинале - Ред.) человека во многом выручает сознание это - есть ещё куда отступать, есть где отдышаться, собраться с духом".
Репетитор пояснила, что увидела эту правку в материалах, размещённых на портале "Рустьюторс". При этом сам этот вариант ЕГЭ, который она собиралась разобрать с одним из учеников, просто скопирован с сайта Федерального института педагогических измерений (ФИПИ). Странную подмену в эфире программы "Мы в курсе" обсудили ведущая Царьграда Елена Афонина и руководитель регионального отделения Союза православных женщин в Самарской области Александра Кормишина.
Фото: скриншот Telegram/ZERGULIO
Репетитор также поделилась с Колясниковым своим недоумением, ещё раз акцентировав внимание на том, что Шукшин в том фрагменте использует именно слово "русский", а не "российский": "Уже и до Шукшина добрались... Уже и из произведений вымарывают это слово". Александра Кормишина также указала, что речь не просто о случайном эпизоде, а о тревожной тенденции:
На каких-то светских мероприятиях мы периодически слышим - не "русский", а "российский". Но это абсолютная замена смысла, это такое, знаете, некое предательство, подмена смысла. Причём идёт молчаливая подмена. Хотя какое вообще право мы имеем менять? Видимо, расчёт на то, что как-то это не заметят. А дети, подростки действительно могут этого и не заметить. И они не поймут, что это формулировка не автора, а того человека, который составлял этот тест.
Тем не менее эту "молчаливую подмену" в материалах ЕГЭ всё же заметили. Благодаря внимательному репетитору. По мнению собеседницы Царьграда, этим абсурдным исправлением текста классика русских тихо предали в собственной стране:
С моей точки зрения, это чистой воды предательство. Давайте тогда будем везде менять. Тогда нам надо будет менять Достоевского и Толстого, всю классику нужно будет переписать, чтобы никого не обидеть тем, что мы русские.